Map/Mapa

Map 

 

 

Join neighbors and friends in Uptown Long Beach from 10 AM to 4PM for music, sports in the street, bicycling, walking, and rolling. Check out Village Fest, a community concert sponsored by Vice Mayor Rex Richardson, at the corner of Artesia Boulevard and Atlantic Avenue. Enjoy a preview of a new roundabout and other safety improvements coming to Myrtle Avenue near Houghton Park.

                  

Acompaña a tus amigos y vecinos en Uptown Long Beach de 10 AM a 4 PM para andar en bicicleta, caminar, patinar y disfrutar de la música. Asiste a Village Fest, un concierto comunitario patrocinado por el Vicealcalde Rex Richardson, ubicado en la esquina de las calles Artesia Boulevard y Atlantic Avenue. Disfruta una vista previa de una nueva rotonda y otras mejoras en seguridad que habrá al lado de la calle Myrtle Avenue cerca de Houghton Park.

Download Map

​​​​

 

volunteer photo  

Activities/Actividades

Activate Uptown will bring free family-friendly activities to North Long Beach // Activate Uptown traerá actividades para toda la familia a North Long Beach:

• Music and live performances at the Community Concert, Village Fest by The Pharycde, Murs & more // Música y actos en vivo por los grupos de The Pharcyde, Murs y más, en Village Fest, un Concierto de la Comunidad

• Games and activities on Artesia Boulevard // Juegos y actividades en Artesia Boulevard

• Interactive mural painting // Pinta de mural

• STEM/STEAM Learning Area // Area de aprendizaje STEM/STEAM

Uptown Rock & Soul Stage // Escenario Uptown Rock & Soul

• Listen to some fo the best local blues bands playing today at the New Blues Stage // Ven y escucha a algunos de los mejores grupos locales de blues en el Escanario New Blues

• Street Hoops Showcase with a celebrity slam dunk contest // Street Hoops Showcase y un concurso de clavadas entre celebridades

• Borrow-a-Bike for a ride down Myrtle Avenue - free! // Te prestamos una bicicleta para que andes en Myrtle Avenue - ¡Es gratis!

• Artistic crosswalk painting // Cruce peatonal artístico 

• Local vendors // Vendedores locales

• Family-friendly workshops // Talleres para toda la familia

volunteer photo 

Volunteers​​/Voluntarios

If you are interested in volunteering at the event, please sign up here.

 

Si estás interesado(a) en ser voluntario o voluntaria en este evento, por favor regístrate aquí.

​​​​
 
map 
  
 

Businesses near Activate Uptown

Businesses benefit tremendously when streets and sidewalks are safer and more enjoyable places to walk and bike. We invite businesses on or near the event to participate on October 1st. Engage new customers by bringing tables, music, or samples onto the sidewalk during the event. The City of Long Beach will offer a blanket outdoor vending permit, allowing nearby businesses to conduct sales on the sidewalks along the route.

Negocios cerca de Activate Uptown

Los negocios se benefician enormemente cuando las calles y las banquetas son más seguras y disfrutables para caminar y andar en bicicleta. Invitamos a todos los negocios a participar este 1ero de octubre. Atrae a nuevos clientes poniendo música, mesas, muestras o degustaciones de tus productos en la banqueta durante el evento. La Ciudad de Long Beach permitirá que negocios locales alrededor del área puedan vender sus productos en las banquetas a lo largo de la ruta.

​​​​

How to Get There/Cómo Llegar

By Bike/En Bici

image  

We encourage you to bike to the event, rather than driving. The route will connect to existing bike lanes on Artesia Boulevard, Atlantic Avenue, Harding Street, and Orange Avenue. There will be numerous locations to lock your bike in and around the event, and there will be valet bike parking near Village Fest.

Le invitamos a que venga en bicicleta al evento en lugar de manejar. La ruta del evento se conectará con ciclocarriles existentes en Artesia Boulevard, Atlantic Avenue, Harding Street y Orange Avenue. Habrá muchos lugares para asegurar tu bicicleta de forma segura en el evento. Además, habrá valet parking para bicicletas cerca del Village Fest.

By Walking/Caminando

image  

If you live near the route, consider walking – if it’s a longer distance that you normally walk, try it out! We encourage participants to walk, bike, or take transit on October 1st, since Artesia Boulevard will be closed to cars.

Si vive cerca de la ruta, considere la posibilidad de llegar a pie – si es una distancia más larga de la que normalmente camina, ¡inténtelo! Este 1ero de octubre invitamos a los participantes a andar a pie, en bicicleta o tomar el transporte público ya que Artesia Boulevard estará cerrada al tránsito vehicular.

Transit/Transporte Público

image  

Attendees can take Long Beach Transit (lines 61, 71, or 72) or Metro (lines 130, 260) directly to the route along Artesia Boulevard. All Long Beach Transit and Metro buses provide bike racks on the front of the bus, so bring your bike along! Check routes and schedules at lbtransit.com and metro.net.

Puede llegar directamente a la ruta del evento en Artesia Boulevard usando transporte público y tomando las líneas 61, 71 o 72 de Long Beach Transit o las líneas 130 o 260 de Metro. Todos los autobuses de Long Beach Transit y Metro tienen lugares para llevar bicicleta al frente, por lo que le invitamos a traer su bicicleta. Revise las rutas y los horarios en lbtransit.com o metro.net.

By Car/En Carro

image  

Artesia Boulevard will be completely closed to cars between Atlantic Avenue and Orange Avenue on October 1st. Myrtle Avenue will remain open to cars so people walking and bicycling can experience these improvements in normal day-to-day conditions.

Artesia Boulevard entre las calles Atlantic Avenue y Orange Avenue estará completamente cerrada a los automóviles el 1ero de octubre. Myrtle Avenue permanecerá abierta a los automóviles para que la gente caminando y en bicicleta pueda experimentar las mejoras en condiciones normales y a diario. .

​​​​​​

Frequently Asked Questions

The event route will be on Artesia Boulevard between Atlantic Avenue and Orange Avenue, and on Myrtle Avenue between Harding Street and Artesia Boulevard. Village Fest, a Community Concert, will take place at Artesia Boulevard and Atlantic Avenue. A demonstration project showing future bike and pedestrian safety improvements will take place on Myrtle Avenue. There will also be various activities and vendors along Artesia Avenue, which will be closed to vehicles and open to people walking and bicycling between Atlantic Avenue and Orange Avenue.

La ruta del evento está localizada en la calle Artesia Boulevard entre Atlantic Avenue y Orange Avenue, así como Myrtle Avenue entre Harding Street y Artesia Boulevard. Village Fest, un Concierto Comunitario, tendrá lugar en la esquina de Artesia Boulevard y Atlantic Avenue. La presentación del proyecto y demostración de futuras mejoras de seguridad peatonal y ciclista tendrán lugar en Myrtle Avenue. Además, habrá diversas actividades y vendedores a lo largo de Artesia Boulevard, que estará cerrada para el tráfico vehicular y abierta para que las personas caminen y anden en bicicleta desde las calles Atlantic Avenue a Orange Avenue.

Image: Kids watching a man Painting